Lluís Carreras, nou entrenador del Sagan Tosu japonès